La normalización en la descripción de materiales y autoridades de archivo siempre ha encontrado problemas. Con el fin de resolverlos, el ICA (Consejo Internacional de Archivos) adopta las normas Isad (G) e Isaar (CPF) para la descripción general y la de autoridades. A continuación se analiza la estructura y el contenido de la versión definitiva de Isaar (CPF), especialmente en lo relativo a sus carencias, pero también en las posibilidades que posee para la descripción automatizada de autoridades, tanto en programas completos de gestión de archivos como en la elaboración de tesauros o ficheros de autoridades. | Standardisation regarding archival materials and authorities description has been for many years a problem for archivists. In order to solve it, the ICA (International Council of Archives) adopted Isad (G) and Isaar (CPF) as standards for archival and authorities description. This article analyses the structure and contents of Isaar (CPF), particularly regarding its weaknesses, but also exploring its potential as a tool for an automated authorities description system, both with database management applications and authority files development.