Recursos de colección

Repositorio Institucional de la Universidad de Cordoba :: Spain (51.020 recursos)

El repositorio recoge todo tipo de materiales digitales: artículos de revistas, comunicaciones a congresos, tesis doctorales, documentos de trabajo, materiales docentes y objetos de aprendizaje, así como los productos digitales del patrimonio bibliográfico de la Universidad de Córdoba.

Collectanea Christiana Orientalia. Vol. 13 (2016)

Mostrando recursos 1 - 20 de 23

  1. ZELYCK, Lorne R (Tübingen, 2013). John among the Other Gospels. The Reception of the Fourth Gospel in the Extra-Canonical Gospels

    Urbán Fernández, Ángel

  2. WIPSZYCKA, Ewa (2015). The Alexandrian Church. People and Institutions, «Journal of Juristic Papyrology» Supplement XXV

    Tsakos, Alexandros

  3. SCHMIDTKE, Sabine (ed.) (Oxford, 2016). The Oxford Handbook of Islamic Theology

    Bonhome Pulido, Lourdes

  4. POLAŃSKI, Tomasz (Salzburg-Horn, 2013). Christian Art in Oriental Literatures: Greek, Syriac and Coptic Sources from the 4th to the 7th Century, «Grazer Beiträge: Zeitschrift für die klassiche Altertumswissenschaft» Supplementband XV

    Bonhome Pulido, Lourdes

  5. NASRALLAH, Joseph et Rachid HADDAD (Damas-Beyrouth, 2016). Histoire du movement littéraire dans l’église melchite du Ve au XIXe siècle. Contribution à l’étude de la littérature arabe chrétienne. Vol. I. Période byzantine (451-634)

    Monferrer-Sala, J.P.

  6. MONFERRER-SALA, Juan Pedro (Piscataway, NJ, 2015). The Vision of Theophilus. The Flight of the Holy Family into Egypt

    Grypeou, Emmanouela

  7. MONFERRER SALA, Juan Pedro (Córdoba, 2015). Evangelio Árabe fragmentario de Marcos (Ms. Qarawiyyīn 730): una traducción árabe andalusí del siglo X. Edición diplomática y estudio preliminar. «Syro-Arabica»

    Bonhome Pulido, Lourdes

  8. EL MESKIN, Matta (Magnano (BI), 2015). L’umanità di Dio: Meditazioni sull’incarnazione. Introduzione, scelta e traduzione a cura di Marco Hamam. Prefazione del vescovo Anba Epiphanius abate del Monastero di San Macario (Scintille, 11)

    Sidarus, Adel

  9. HEYBERGER, Bernard (Paris, 2013). Les chrétiens au Proche-Orient: De la compassion à la compréhension «Manuels Payot»

    Sidarus, Adel

  10. GRIFFITH, Sidney H. – GREBENSTEIN, Sven (eds) (Wiesbaden, 2015). Christsein in der islamischen Welt. festschrift für Martin Tamcke zum 60. Geburtstag

    Bonhome Pulido, Lourdes

  11. GONZÁLEZ MUÑOZ, Fernando (Madrid, 2015). Mahometrica. Ficciones poéticas latinas del siglo XII sobre Mahoma

    Bonhome Pulido, Lourdes

  12. DESTRO, Adriana & PESCE, Mauro (Roma, 2014). Il racconto e la Scrittura. Introduzione alla lettura dei vangeli

    González Salinero, Raúl

  13. BEHLMER, Heike – TAMCKE, Martin (eds) (Wiesbaden, 2015). Christen in Ägypten, «Göttinger Orientforschungen: IV. Reihe Ägypten» 60

    Bonhome Pulido, Lourdes

  14. Christianity and Judaism in the Language of Islam (Uppsala, March 29 - April 1, 2016)

    Daravigka, Konstantina; Raguse, Stefan

  15. A commentary of X. LEQUEUX’s review of the book “The Martyrdom of Athanasius of Klysma, a Saint from the Egyptian Desert”, CHRISTIDES, V. – HØGEL, CH. – MONFERRER SALA, J. P. (eds) in Analecta Bollandiana 132 (2014), pp. 441- 442

    Tsoutsos, George

  16. Tres interferencias hebreas en la traducción árabe andalusí del evangelio de Marcos contenida en el ms. Qarawiyyīn 730

    Monferrer-Sala, J.P.
    En el presente trabajo ofrecemos la identificación y análisis de tres interferencias hebreas presentes en la traducción árabe del evangelio fragmentario de Marcos contenido en el Ms. Qarawiyyīn 730 (Khizānat al- Qarawiyyīn, Fez). La presencia de estas tres interferencias hebreas añaden nuevos alicientes al estudio de la versión de los evangelios andalusíes, al tiempo que plantea nuevas posibilidades sobre la competencia y los materiales utilizados por los traductores árabes cristianos de al-Andalus.

  17. A note about the manuscript London Or. 2438

    Gianazza, Gianmaria

  18. Les sources multiples de l’encyclopédie calendaristique et chronographique Kitāb al-Tawārīḫ d’Abū Šākir Ibn al-Rāhib (1257 A.D.)

    Sidarus, Adel
    En un artículo anterior hemos procedido al análisis del K. al-Tawārīḫ, en curso de publicación. Aquí, como anunciamos, damos cuenta de la multiplicidad de fuentes utilizadas en esta empresa de carácter enciclopédico, como lo hiciéramos para otra obra del mismo autor. Al tratarse de una obra científica e histórica, y no filosófica y teológica, los resultados de la investigación revelan una erudición más que considerable por parte del autor, quien, de facto, es un gran representante de la edad de oro de la literatura copto-árabe medieval.

  19. Translation, Amplification, Paraphrase. Some Comments on the Syriac, Greek and Coptic Versions of the Abgar Letter

    Polánski, Tomasz
    En este artículo se analizan algunas estructuras gramaticales de una selección de textos coptos, siriacos y griegos y se los evalúa como traducciones y versiones. Se centra principalmente en la correspondencia Abgar/Jesús de Eusebio de Cesárea en griego, un pasage relevante de la Doctrina Addai siriaca, y un par de textos coptos con el Papyrus Anastasy 9 de Leiden y el Papyrus Régnier 3151 de Viena, y referencia a ellos de las inscripciones griegas de Éfeso, Pontos (Gurdju, Hadji Keui), Édesa, y Filipos (siglos IV-VI).

  20. The spirit is…rejoicing? but the flesh is weak: Exploring an unusual translation of Matthew 26.41 in al-Biqāʿī’s tafsīr

    Michael Mccoy III, Roy
    El siguiente artículo se centra en la expresión árabe mustabshira contenida en Mateo (Mt) 26,41b, una lectura única entre la versión árabe de los Evangelios transmitida por al-Biqā‘ī en su tafsīr. Con el fin de relacionar la versión árabe mustabshira (‘regocijarse’ o ‘dar la buena nueva’) con ‘complaciente’ (Gr. provqumon) ad Mt 26,41, varios manuscritos de las versiones griega, árabe, copta, latina y siriaca del Evangelio de Mateo serán consultadas.

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continua navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.