Recursos de colección

DEA @ DEENK (200.082 recursos)

Multidisciplinary repository to represent scientific life of the University of Debrecen and to archive regionally important documents of the Library.

Mostrando recursos 1 - 5 de 5

  1. Angol nyelvi hatások napjaink orosz sajtó- és gazdasági nyelvében

    Szücs, Anita
    Szakdolgozatomat a napjaink orosz sajtó- és gazdasági nyelvében megtalálható angol nyelvi átvételekről készítettem. Célom megvizsgálni azt, hogy milyen mértékben figyelhető meg a kölcsönelemek beáramlása az orosz gazdasági lapok lexikájába és ez hogyan jelenik meg a sajtónyelvben, milyen eszközök által történik az átvételek beillesztése az orosz grammatikai rendszerbe.
    (32) - 29-ago-2017

  2. Сопоставительный анализ фрагментов Новгородской первой летописи и некоторых новгородских грамот на бересте

    Egri, Szabina
    Novgorod első évkönyvének és a Novgorodi oklevelek összehasonlító elemzése, mely kitér a nyelvezetre, hangtani hasonlóságokra és eltérésekre, a műfajra és arra hogy a nyelvemlék szövegnek tekinthető-e.
    (43) - 29-ago-2017

  3. A határozói jelzős szerkezetek egy fajtájának (c+eszközhatározó eset) fordítási lehetőségei

    Papp, Tünde
    A dolgozatom a határozói jelzős szerkezetek fordításáról szól. Ismertetem a szerkezetet az oroszban és a magyarban is. Szemléltetem a fordítás fogalmát, és különböző vélekedéseket a fordításról. Ezek után betekintést nyújtok az ekvivalencia fogalmába is. Példákkal szemléltetem a határozói jelzős szerkezeteket.Végül pedig a saját példáimon mutatom be az átváltási műveleteket.
    (44) - 29-ago-2017

  4. "Hová fut a trojka?"

    Szilágyi, Luca Sára
    Szakdolgozatom témájaként Gogol Pétervári elbeszéléseit vetettem össze Tatyjana Tolsztaja A Macskány című regényével. Kutatásom során arra a kérdésre kerestem a választ, hogy a 19. századi elbeszéléseknek milyen kapcsolata van a középpontban álló posztmodern alkotással. Munkám során a mindkét szerzőnél azonos témaként szereplő kisember alakot vizsgáltam a diktatúra tükrében, valamint emellett az irodalom és művészet kérdéskörtét, miszerint mire hivatott az irodalom az emberek életében, tudja- e jobbá tenni a világot. Véleményem szerint azért is fontos ezzel a témával foglalkozni, mivel a téma örökérvényű és minden államot érintő kérdés, kortól függetlenül, hiszen a fentiekben említett témák hasonlóképpen jelennek meg a 19. századi...
    (50) - 29-ago-2017

  5. Az ördögi kísértés motívuma Tolsztoj kései műveiben

    Szabó, Enikő
    Szakdolgozatom fő témája az ördög mint motívum megjelenése a női alakokon keresztül, Lev Tolsztoj Az ördög és a Szergij atya című elbeszélései alapján.
    (37) - 29-ago-2017

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continua navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.