Mostrando recursos 141 - 160 de 9.077

  1. La educación bilingüe y los objetivos lingüísticos nacionales: el ejemplo de Francia

    EYMAR , MARCOS
    A partir de la creación de los modernos estados europeos a finales del s. XVIII, la promoción y la enseñanza de las lenguas se han convertido en objeto de políticas nacionales, que, en la actualidad, deben enfrentarse a un contexto histórico caracterizado por la globalización y la emergencia teórica de una "ecología lingüística". El presente artículo examina la evolución de las políticas educativas y lingüísticas en Francia, desde la afirmación del modelo monolingüe jacobino durante el periodo revolucionario hasta la actual defensa de la "diversidad cultural" como medio de legitimar la importancia de la lengua francesa en un "mercado lingüístico"...

  2. L’oeuvre comme possibilité. Pour une étude comparée de la littérature négative

    EYMAR , MARCOS
    La literatura comparada siempre se ha caracterizado por problematizar los límites de los estudios literarios. Frente al método positivista, que concibe la literatura como un conjunto cerrado de obras analizables, el presente artículo, que se inspira libremente en algunos aspectos de la gramática generativa de Chomsky, propone una concepción de la literatura como facultad creativa distinta de la facultad lingüística. Este enfoque, que hace de la obra no un producto sino una posibilidad, resulta especialmente adecuado para el estudio comparado de una literatura - representada por autores como Blanchot o Vila-Matas - que busca nuevas formas expresivas en su propia...

  3. María Teresa Cabré: La terminología: Representación y comunicación (Barcelona: Institut universitari de lingüística aplicada, 1999; 369 páginas)

    Born Briones, Mónica

  4. Aplicación de la lingüística al campo legal

    Oyanedel Fernández, Marcela; Samaniego Aldazábal, José Luis

  5. Sobre verdad, existencia y negación : (una aproximación analítica a la noción de substancia en aristóteles)

    García Verdugo, Juan Carlos
    This article analyzes, from a logical-linguistic perspective, the concept of substance in Aristotelian thought. The concepts of truth, existence and negation –and its inter-relations- will be used to approach such analysis.

  6. Algunos aspectos sociolingüísticos en una muestra de cartas al director del diario “El Mercurio”

    Franquesa Strugo, Ana María
    This article refers to a sociolinguistic analysis carried on a randomly selected sample of [the equivalent to] Letters to the Editor from the Chilean newspaper “El Mercurio”. The linguistic analysis centered on the sender of the letter, the topic, the direct addressee and the indirect addressee. The social dimension placed sender and addressees on a scale of social distance/solidarity and on a scale of linguistic formality

  7. A contrastive study of english and spanish post-nuclear patterns

    Véliz Campos, Mauricio
    This corpus-based paper is aimed at establishing differences and similarities between English and Spanish post-nuclear patterns, i.e., the type of unaccented material found in the so-called tails. Furthermore, special reference is made to Gussenhoven’s work on this problem area in and about the English language; thus, establishing the working framework according to which sentences in Spanish are analysed. As far as English is concerned, the plentiful literature available has shown a number of cases where linguistic material is left unaccented in Broad Focus situations, e.g. I’m a vegeTARian, you know. Interestingly, perhaps contrary to the prevailing belief, certain structures presenting early nuclei can also be found in Chilean Spanish

  8. La lengua en los medios de comunicación social

    Urrutia Cárdenas, Salvador Hernán
    This article analyzes the crucial role played by the media in the processes of culturization and linguistic development. Used appropriately, the media can help establish good idiomatic usage, but they can also confuse or misguide language users, if they act erroneously. Media professionals must have a solid linguistic formation to avoid commiting errors, such as those shown by the author through real examples taken from the press.

  9. El préstamo léxico y su adaptación: un problema lingüístico y cultural

    Castillo Fadic, Natalia

  10. Términos singulares y presuposición existencial

    García V., Juan Carlos
    The author intends to offer a linguistic, analytical description of the logic form shown in existentialistic presuppositions associated with the real use of singular verbal tenses. This analysis must be considered as an attempt to ellucidate the semantic structure of declarative sentences

  11. La construcción discursiva de los imaginarios sociales: el caso de la medicina popular chilena

    Álvarez, Gerardo; Álvarez, Andrea; Aravena Reyes, María Soledad
    This article deals with the representation of the human body (in terms of health and sickness) which underlies the curative practices of popular Chilean “curanderas” and “meicas”. (Research project: FONDECYT 1000376), Through an interdisciplinary approach –linguistic, psychological and sociological– the authors examine the imagery of the human body that is revealed through discoursive practices, and the relationship between the scientific “western” medical representations and those of popular medicine women (mapuche and “hispanic”). The analysis of interviews draws mainly upon the theories of enunciation (Benveniste), intertextuality (Bakhtin) and the actantial analysis of tales (Greimas)

  12. Marcadores discursivos en el habla urbana y rural de la provincia de Ñuble

    Soto-Barba, Jaime; Roldán V., Yasna
    This paper deals with the description of discourse markers as they appear as used by six Spanish speakers of the Ñuble province in Chile. Two of them are rural speakers with a low educational level. Other two are urban speakers with a low educational level and, finally, the last two are urban speakers with a high educational level. We considered it important to quantify the presence of these linguistic markers, to describe their function in conversation and also to correlate the results with the educational level variable (low - high) and the geographic procedence of the speakers (rural - urban

  13. Deshumanización y economicismo en crónicas periodísticas

    Montes De Oca, Domingo Román
    The author analyzes –from the point of view of critical discourse analysis– a corpus of news published in 1997 and collected from an electronic newspaper in Santiago de Chile. All texts deal with natural catastrophes affecting people. The author hypothesizes that the economy-oriented discourse used in the texts influences their contents shaping society’s values in a negative way. He then reviews linguistic devices that produce a dehumanizing effect, such as the use of rhetorical devices, the positive presentation of texts, the order in their presentation, and the equivalence or translation of complex formulations. Results are analyzed from an underlying value perspective which favors material over human consideration

  14. La dinámica del turno del evento comunicativo conversación: Propuesta metodológica

    Unda D., Viviana
    Sobre la base de la revisión de algunos autores interesados en el evento conversación, el siguiente artículo presenta una propuesta metodológica para abordar la dinámica del turno de dicho evento. Esta se encuentra constituida por tres instrumentos metodológicos: 1) el constructo descriptivo corresponde al marco conceptual por medio del que describimos la dinámica. Este se encuentra articulado en torno al turno –eje central de la dinámica– y constituido por dos componentes estrechamente relacionados: el de las estrategias usadas por los interlocutores para tomar y dejar el turno y el de las expresiones emitidas por los conversadores, llamadas expresiones lingüístico-pragmáticas; 2) la tabla de análisis es el instrumento empleado para...

  15. La concepción de la gramática y el análisis de la oración a partir del Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure

    Penadés Martínez, Inmaculada
    This article is a reflection on whether Ferdinand de Saussure’s Cours de linguistique générale, published a hundred years ago, offers a concept of grammar and if it is currently of use to tackle the problems included in this discipline, especially in the study of the sentence. This work offers an exegesis of the Genevan professor’s vision of grammar and shows that his notion of syntagmatic relationships, associative relationships and the value of linguistic units underlies the sentence analysis carried out by the French linguist Tesnière and, above all, by Daneš, of the Prague School. This implies the recognition of Saussure’s influence on Praguian functionalism, and, more interestingly,...

  16. Apuntes para la historia del sufijo -dor a propósito de los derivados del Libro de buen amor

    Amador Rodríguez, Luis Alexis
    La historia del sufijo -dor en la etapa medieval anterior al siglo xv presenta una serie de interesantes cuestiones lingüísticas. La designación de agentes, instrumentos y lugares y la creación de adjetivos con este sufijo comportan cambios importantes respecto al latín. Para tratar de explicarlos, en este artículo utilizamos el vocabulario extraído del Libro de buen amor, del Arcipreste de Hita, que es representativo del procedimiento derivativo estudiado. Junto a la evolución de -dor, la amalgama con el sufijo -dero/a centrará nuestra atención en este artículo. En este fenómeno, además, ha desempeñado un papel destacado la coalescencia con el morfema derivativo -ero/a.

  17. Hiérocles, o adivinho: uma visita do sublime ao grotesco

    Damasceno, Silvia
    Considerando que o discurso cômico e caracterizado pela liberdade, este trabalho visa refletir sobre os meios que Aristófanes encontrou para colocar o signo linguístico livre no agón da peça, cujos caracteres são Trigeu, o protagonista cômico, e Hiérocles, o advinho. Observamos que, ainda que o adivinho parece de forma caricatural, seu discurso mantém conotações enigmáticas, mesmo quando parecem sem sentido. A repetição do discurso de Trigeu leva à dissipação dessas conotações, ressaltando que, neste ponto, o signo linguístico está livre, mas os significantes são mantidos com várias significações, considerando que os falantes são antagonistas.

  18. Variação linguística na Índia antiga: uma questão sem fim

    Fonseca, Carlos Alberto da
    Estudiosos da linguagem na Índia antiga, em trabalhos relativos aos mais variados domínios – fonética, fonologia, morfologia, sintaxe, semântica, estilística etc. –, sempre se referiram à variação linguística: desse modo, seria óbvio entender porque nunca estabeleceram qualquer norma linguística que excluísse todas as outras como erradas e porque sempre elaboraram gramáticas da fala. Essa não é, entretanto, a visão que se pode depreender do trabalho dos sanscritistas – que, de obra a obra, de década a década, insistem em recomeçar, com a linguística indiana antiga, um dialogo sempre truncado. Este ensaio, relendo a Grammaire sanskrite de Louis Retzou, estabelece um...

  19. A significação das estruturas formulares dos epimítios da fábula esópica anônima

    Dezotti, Maria Celeste Consolin
    Este trabalho apresenta os resultados da análise da organização textual das fábulas esópicas anônimas. O exame das marcas linguísticas que fazem a coesão textual dos dois textos constitutivos da fábula – a narrativa e o epimítio – mostrou que a fábula é um gênero discursivo que se configura como um tipo particular de ato de palavra realizado por meio de uma narrativa que se deve interpretar segundo as orientações de seu locutor. Nas fábulas de coleções anônimas, estas orientações se acham explicitadas linguisticamente por verdadeiras fórmulas metalinguísticas, situadas, topicamente, no início do epimítio. Pode-se demonstrar o estatuto formular destas expressões...

  20. Linguagem e gênero na literatura agrária latina: Catão, Varrão e Virgílio

    Trevizam, Matheus
    Neste trabalho faz-se uma análise comparativa do tipo de elaboração lingüística dado a dois temas relacionados à atividade agrária nas Geórgicas de Virgílio, no De agricultura catoniano e no De re rustica de Varrão de Reate (correta localização da colméia de abelhas e enxerto arbóreo). Espera-se demonstrar que as diferenças vinculadas ao plano lingüístico no tratamento desses temas por tais autores têm relação com o fato de cada uma das obras citadas pertencer a uma tipologia genérica específica (respectivamente, poesia didática, ‘tratado’ e diálogo), o que significa que se observa aqui a realização diversa da linguagem em cada caso (mais...

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continua navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.