Mostrando recursos 81 - 100 de 3.608

  1. As palavras também migram

    Lalanda-Gonçalves, Rolando
    "As palavras migram". Esta afirmação contida neste livro de Rosa Simas obriga-nos a refletir sobre o lugar das línguas nos processos migratórios e a considerar a centralidade da comunicação no contexto da compreensão sociológica dos fenómenos da mobilidade humana. Ao longo deste livro podemos observar as diversas origens culturais de múltiplas palavras que hoje estão apropriadas pelo português e que fazem parte dos diferentes léxicos usados pelos diferentes grupos sociais. As trocas simbólicas e materiais, que desenvolvem e transformam em relação aos sistemas culturais, são, neste quadro, um objeto de análise fundamental para a compreensão das dinâmicas socioculturais que se...

  2. As palavras também migram

    Lalanda-Gonçalves, Rolando
    "As palavras migram". Esta afirmação contida neste livro de Rosa Simas obriga-nos a refletir sobre o lugar das línguas nos processos migratórios e a considerar a centralidade da comunicação no contexto da compreensão sociológica dos fenómenos da mobilidade humana. Ao longo deste livro podemos observar as diversas origens culturais de múltiplas palavras que hoje estão apropriadas pelo português e que fazem parte dos diferentes léxicos usados pelos diferentes grupos sociais. As trocas simbólicas e materiais, que desenvolvem e transformam em relação aos sistemas culturais, são, neste quadro, um objeto de análise fundamental para a compreensão das dinâmicas socioculturais que se...

  3. La « grammaticalisation » par le signifiant : le cas de cualquier. Submorphémie, réseaux et émergence du sens

    Poirier, Marine
    El proceso de formación de la palabra cualquier mediante la coalescencia en diacronía de cual y quier ha sido ampliamente documentado; las descripciones de dicho proceso suelen venir acompañadas de la idea –tradicionalmente asociada a la definición misma de los procesos de « gramaticalización »– de una pérdida del contenido semántico de los elementos de la coalescencia y de la (misteriosa) aparición de un nuevo contenido asociado a la unidad así formada. El presente estudio se enmarca dentro del paradigma de las lingüísticas del significante enactivas y defiende la definición del significante no como una unidad abstracta y opositiva que...

  4. La « grammaticalisation » par le signifiant : le cas de cualquier. Submorphémie, réseaux et émergence du sens

    Poirier, Marine
    El proceso de formación de la palabra cualquier mediante la coalescencia en diacronía de cual y quier ha sido ampliamente documentado; las descripciones de dicho proceso suelen venir acompañadas de la idea –tradicionalmente asociada a la definición misma de los procesos de « gramaticalización »– de una pérdida del contenido semántico de los elementos de la coalescencia y de la (misteriosa) aparición de un nuevo contenido asociado a la unidad así formada. El presente estudio se enmarca dentro del paradigma de las lingüísticas del significante enactivas y defiende la definición del significante no como una unidad abstracta y opositiva que...

  5. La textualización narrativa en el nivel B2 de competencia comunicativa en español : análisis e interpretación de una investigación en ELE y ELM a partir de referentes fílmico-literarios

    Martín Sánchez, María Teresa
    Esta tesis se titula La textualización narrativa en el nivel B2 de competencia comunicativa en Español. Análisis e interpretación de una investigación en ELE y ELM a partir de referentes fílmico-literarios y nace de la necesidad de obtener un sistema de evaluación que sea sencillo y, al mismo tiempo, completo y eficaz para poder evaluar la competencia narrativa de los alumnos que estudian Español, tanto como lengua materna que como lengua extranjera. El objetivo es diseñar y validar empíricamente un modelo de producción y de análisis de la competencia comunicativa oral y escrita de nivel B2 de los estudiantes italianos...

  6. Léxico disponible de Castellón. Estudio y diccionarios

    Casanova Ávalos, Manuela
    Esta investigación se incluye en el Proyecto panhispánico del léxico disponible del español. La aportación fundamental se cifra en determinar este léxico en una muestra representativa de estudiantes preuniversitarios en las zonas bilingües de la provincia de Castellón; se establece la covariación entre ciertas variables lingüísticas (los centros de interés) y algunos factores sociales relevantes (sexo, ubicación y tipo de centro, lengua materna y nivel educativo familiar de los alumnos) y se contrastan los resultados obtenidos con los de otros estudios similares. Al mismo tiempo se analizan las transferencias léxicas entre las dos lenguas en contacto en la Comunidad Valenciana,...

  7. Jewish Folk Literature

    Ben-Amos, Dan
    Four interrelated qualities distinguish Jewish folk literature: (a) historical depth, (b) continuous interdependence between orality and literacy, (c) national dispersion, and (d) linguistic diversity. In spite of these diverging factors, the folklore of most Jewish communities clearly shares a number of features. The Jews, as a people, maintain a collective memory that extends well into the second millennium BCE. Although literacy undoubtedly figured in the preservation of the Jewish cultural heritage to a great extent, at each period it was complemented by orality. The reciprocal relations between the two thus enlarged the thematic, formal, and social bases of Jewish folklore....

  8. Review of Wolfgang Mieder, International Proverb Scholarship: An Annotated Bibliography

    Ben-Amos, Dan
    Among the folklore genres none has lured bibliographers more than the proverb. Mieder's own bibliography lists thirty previous proverb bibliographies in different European languages, starting with Conrad Christian Nopitsch's work of 1822. As the latest in a long scholarly tradition the present bibliography has become the fundamental research tool in the field of paremiology. It contains 2142 annotated entries, listing articles and books that appeared in English, German, and French, as well as Dutch, Finnish, Italian, Spanish, and Scandinavian languages. Mieder has even attempted to include East-European publications, though their coverage is limited. This linguistic breadth is complemented by historical...

  9. Folklore

    Ben-Amos, Dan
    Four interrelated qualities distinguish Jewish folklore: (a) extended history depth, (b) continuous interdependence between orality and literacy, (c) national dispersion of the nation, and (d) linguistic diversity. The Hebrew Bible, the earliest Jewish written text, contains evidence of older oral tradition. Once canonized, its ritual reading spawned new oral exetical and metaphorical oral narratives and its retelling retrieved traditions that literacy excluded. The written records of Jewish traditions of Late Antiquity also include folklore of that era. With the rise of the Diaspora Jewish communities had their own regional folklore that synthesized local with Jewish traditions and was performed in...

  10. Sostra vs. danadura do espiñaço; eslomedramento vs. door da anca: léxico romance en Galicia y en Portugal en los tratados medievales de albeitería

    Rodrigues, Alexandra Soares
    En este trabajo comparamos los tecnicismos de la albeitería que surgen en el Livro de Alveitaria de Mestre Giraldo (1318) con los correspondientes utilizados en la Traducción Gallega (siglo XIV) del Liber Medicina Equorum de Giordano Ruffo. El texto de Ruffo (circa 1250) fue el primer manual de albeitería de la Edad Media de Occidente y ejerció una gran influencia en el conocimiento de este dominio técnico en la Europa medieval (Trolli 1990: 17). Esa influencia se observa bajo dos formas de difusión de la obra: 1) las traducciones a lenguas vulgares, e.g. la Traducción Gallega conservada en un manuscrito...

  11. Linguistic DNA: investigating conceptual change in early modern English discourse

    Fitzmaurice, Susan Mary; Robinson, Justyna; Alexander, Marc; Hine, Iona; Mehl, Seth; Dallachy, Fraser
    This article describes the background and premises of the AHRC-funded project, ‘The Linguistic DNA of Modern Western Thought’. We offer an empirical, encyclopaedic approach to historical semantics regarding ‘conceptual history’, i.e. the history of concepts that shape thought, culture and society in a particular period. We relate the project to traditional work in conceptual and semantic history and define our object of study as the discursive concept, a category of meaning encoded linguistically as a cluster of expressions that co-occur in discourse. We describe our principal data source, EEBO-TCP, and introduce our key research interests, namely, the contexts of conceptual...

  12. Linguistic DNA: investigating conceptual change in early modern English discourse

    Fitzmaurice, Susan Mary; Robinson, Justyna; Alexander, Marc; Hine, Iona; Mehl, Seth; Dallachy, Fraser
    This article describes the background and premises of the AHRC-funded project, ‘The Linguistic DNA of Modern Western Thought’. We offer an empirical, encyclopaedic approach to historical semantics regarding ‘conceptual history’, i.e. the history of concepts that shape thought, culture and society in a particular period. We relate the project to traditional work in conceptual and semantic history and define our object of study as the discursive concept, a category of meaning encoded linguistically as a cluster of expressions that co-occur in discourse. We describe our principal data source, EEBO-TCP, and introduce our key research interests, namely, the contexts of conceptual...

  13. Sobre la interculturalidad y su manifestación en el paisaje lingüístico como método de enseñanza

    López Madrid, Elisa
    En este trabajo el lector podrá encontrar un análisis del concepto conocido como “interculturalidad”, tanto en términos generales como en su aplicación práctica en la enseñanza. Sin embargo, tal y como se menciona a lo largo del trabajo, estamos ante un concepto relativamente reciente y, debido a este hecho, todavía queda mucho por aportar a su estudio. Es por esta razón por la cual no solo le presento una mera descripción teórica de la interculturalidad en términos generales y aplicada a la enseñanza de lenguas, sino que también desarrollo un caso práctico particular en el cual analizo tanto su manifestación...

  14. Desarrollo de las grandes luces en la arquitectura actual : influencia de la evolución técnica en la producción e interpretación del reto gravitatorio de la arquitectura contemporánea

    Humanes Cisnal, Alberto
    Esta tesis nace de un interés personal por la comprensión del panorama arquitectónico actual, desde las capacidades técnicas y la influencia de éstas en los procesos de proyectación. Hoy un gran número de proyectos retan los límites formales y dimensionales previamente establecidos, haciendo de este gesto, parte vital de la lingüística arquitectónica. Este hecho solo resulta explicable desde la lectura de las capacidades resolutivas, que definen el ámbito en el que arquitectos e ingenieros desarrollan su actividad. Así, los proyectos de grandes luces resultan clave para el entendimiento del panorama arquitectónico, como marco extremo de la expresión y la técnica....

  15. The (Home) Bias of European Central Bankers: New Evidence Based on Speeches

    Bennani, Hamza; Neuenkirch, Matthias
    Speeches are an important vehicle for central bankers to convey individual views on the preferred policy stance. In this article, we employ an automated text linguistic approach to create an indicator that measures the tone of the 1,618 speeches delivered by members of the Governing Council (GC) during the period 1999M1–2014M4. We then relate this variable to euro area and national macroeconomic forecasts. Our key findings are as follows. First, inflation and growth expectations have a positive and significant impact on the hawkishness of a speech. Second, different growth expectations across the euro area and different preferences significantly explain discrepancies...

  16. The (Home) Bias of European Central Bankers: New Evidence Based on Speeches

    Bennani, Hamza; Neuenkirch, Matthias
    Speeches are an important vehicle for central bankers to convey individual views on the preferred policy stance. In this article, we employ an automated text linguistic approach to create an indicator that measures the tone of the 1,618 speeches delivered by members of the Governing Council (GC) during the period 1999M1–2014M4. We then relate this variable to euro area and national macroeconomic forecasts. Our key findings are as follows. First, inflation and growth expectations have a positive and significant impact on the hawkishness of a speech. Second, different growth expectations across the euro area and different preferences significantly explain discrepancies...

  17. Cultura y Lengua aplicadas a las enseñanzas de la Información (II)

    Jiménez San Cristóbal, Montserrat; Aguirre Martínez, María del Carmen; Hernández Hernández, María Coral Luisa; Alcoceba Hernando, José Antonio; Rodríguez Fernández, Ana María; Sánchez López, Isabel; Requena Hidalgo, Coral Lorena; Martínez Ortega, Raquel; Galindo Lario, Miguel Ángel
    Se trata de un proyecto de integración cultural y lingüística dirigido a alumnos sinohablantes para ayudarles a desarrollar competencias culturales y lingüístico-pragmáticas en español en el ámbito de la comunicación y la información. Se exponen los objetivos alcanzados, la metodología y las actividades desarrolladas en la segunda edición del proyecto, la descripción de los seminarios "Aula sin fronteras: ¡comunícate!" y del "Cinefórum sin fronteras".

  18. What's the Difference? Distinctions, Furuq, and Development in Postformative Islamic Law

    Saba, Elias Gabriel
    This dissertation is a study of the ?legal distinctions? (al-fur?q al-fiqhiyya) literature and its role in the development of Islamic legal thinking. It reconsiders how linguistics, law, and public performance intersect with knowledge production to develop new packaging of legal information. This study identifies the origins of this tradition in linguistic and medical literature which demonstrated the possibilities of `distinctions? reasoning. The linguistic fur?q literature is largely a theological endeavor aimed as denying the existence of synonymy in Arabic while the medical literature was interested in diagnosing illnesses. After establishing the trends that led to the writing of this genre,...

  19. (Non)Native Speakering: The (Dis)Invention of (Non)Native Speakered Subjectivities in a Graduate Teacher Education Program

    Aneja, Geeta A
    Despite its imprecision, the native-nonnative dichotomy has become the dominant paradigm for categorizing language users, learners, and educators. The “NNEST Movement” has been instrumental in documenting the privilege of native speakers, the marginalization of their nonnative counterparts, and why an individual may be perceived as one or the other. Although these efforts have contributed significantly towards increasing awareness of NNEST-hood, they also risk reifying nativeness and nonnativeness as objectively distinct categories. In this dissertation, I adopt a poststructuralist lens to reconceptualize native and nonnative speakers as complex, negotiated social subjectivities that emerge through a discursive process that I term (non)native...

  20. El lenguaje del suelo en la Región de Murcia : referencias desde el castellano hasta la toponimia árabe

    Alnassar, Mohammed A.S.S
    El objetivo de esta investigación ha sido realizar un breve recorrido sobre el nacimiento y la evolución del castellano desde sus orígenes hasta la actualidad pasando después a exponer los diversos aspectos que se producen en el Siglo de Oro español con todo su reajuste (sibilantes, evolución y desarrollo de la F- inicial latina, betacismo,…) ya que consideramos esta como el momento culminante para comprender la lengua que se habla en nuestros días y todo lo concerniente a esta investigación. En la segunda parte se han estudiado, enmarcados en la vasta historia de la península ibérica, los factores culturales, sociales,...

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continua navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.